I've just completed the level 3 mohkat daily and received no reward from the mission terminal see screenshot, I was cashing in a bunch of missions at the time so don't know if that's the cause.
